For mange år sidan (kan det ha vore ca 1990?) hadde Bigset Blandakor ein gospelkonsert. Til den laga eg nokre omsetjingar som vart framførde som lesenummer. Men – nokre av dei er songbare – særleg synst eg omsettinga av T’is the Old Ship of Zion (Dampen til Sion) fungerer bra. Så derfor – fire gospelsongar (eller kanskje meir Negro Spirituals?)
Oh,everytime I feel the Spirit
Jesus is risen – det finst (av ein eller annan merkeleg grunn) eit utal av songar med denne tittelen. Eg er ikkje i stand til å finne igjen originalen – sjølv ikkje ved hjelp av den allvitande Google – så viss nokon har originalen, set eg pris på eit tips.